A “usable” nuclear weapon was developed.
|
Es va desenvolupar una arma nuclear “utilitzable”.
|
Font: MaCoCu
|
The design of a nuclear weapon is more complicated than it might seem.
|
El disseny d’una arma nuclear és més complicat del que sembla.
|
Font: Covost2
|
The nuclear bunker buster is the nuclear weapon version of the bunker buster.
|
El destructor de búnquers nuclears és la versió d’arma nuclear del destructor de búnquers.
|
Font: Covost2
|
The invention was critical to the success of the implosion-type nuclear weapon.
|
La invenció va ser crítica per a l’èxit de l’arma nuclear de tipus per implosió.
|
Font: Covost2
|
Just find Monroe’s nuke, okay?
|
Tu troba l’arma nuclear d’en Monroe, d’acord?
|
Font: OpenSubtitiles
|
The question of a nuclear weapon is extremely important.
|
La qüestió de l’arma nuclear és summament important.
|
Font: Europarl
|
A major concern that has undergirded much of the perception of an Iranian threat is the possibility that Tehran will develop a nuclear weapon somewhere down the road.
|
Una de les principals preocupacions que ha suscitat gran part de la percepció d’una amenaça iraniana és la possibilitat que Teheran desenvolupi una arma nuclear en algun moment.
|
Font: MaCoCu
|
Furthermore, the promoters of the letter alert on the increasing risk of a nuclear weapon detonation, regardless of its cause, as one of the major reasons to ratify the treaty.
|
Tanmateix, els promotors de la carta alerten de l’augment del risc d’una detonació d’arma nuclear, sigui quina sigui la causa, com un dels factors claus per ratificar el tractat.
|
Font: MaCoCu
|
One of them has already evoked the threat of its ’financial nuclear weapon’.
|
Un d’ells ja ha evocat l’amenaça de la seva "arma nuclear financera".
|
Font: Europarl
|
This was Project 4.1, which began as a scientific study of mice and became an experiment on “human beings exposed to the radiation of a nuclear weapon”.
|
Es tractava del Projecte 4.1, que va començar com un estudi científic de ratolins i es va convertir en un experiment sobre “éssers humans exposats a la radiació d’una arma nuclear”.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|